La editora Sarah Taylor utiliza Adobe Premier Pro en '¡Hola Viktor!'

Esta publicación fue escrita por Kylee Peña y apareció originalmente en el blog de Adobe el 6 de junio de 2023.

Estrenada en 1998, Smoke Signals fue protagonizada por el actor infantil Cody Lightning, quien interpreta a su yo adulto en Hey Viktor!, que también dirigió y escribió con el coguionista Samuel Miller. Al comienzo de ¡Hey Viktor!, Lightning se regodea en el pasado: ve reposiciones en VHS de sus días de gloria mientras lucha por financiar una película de zombies que reescribe sin cesar con su socia creativa (interpretada por Hannah Cheesman de Star Trek: Discovery). Cuando sus amigos organizan una intervención, él redirige su energía a Smoke Signals 2, con el apoyo de un inversor desquiciado y un elenco y un equipo reunidos apresuradamente. A medida que el proyecto se hunde en el caos, Lightning se ve obligado a enfrentar problemas no resueltos del pasado y llegar a un acuerdo con la comunidad que lo crió.

¡Hola Víctor! es un meta-riff inteligente sobre los desafíos del cine y la fugacidad de la fama. Pero usa su humor de falso documental a la ligera, explorando temas serios de Smoke Signals, incluidas las tensiones intergeneracionales y los desafíos que aún enfrenta la comunidad nativa americana. También es divertido, gracias en gran parte a las habilidades de la editora Sarah Taylor, quien usó Premiere Pro para editar la comedia negra. Antes del estreno de la película en el Festival de Tribeca, le pregunté a Sarah sobre los desafíos de editar ¡Hola Viktor! y algunos de sus consejos favoritos de Premiere Pro.

¿Puedes contarnos tu experiencia como cineasta y cómo te iniciaste en la industria?

Asistí a la Universidad MacEwan en Edmonton, Alberta, Canadá, donde tomé un programa llamado Artes y Medios Digitales. Ahí es donde descubrí la edición y descubrí que perdía la noción del tiempo en la suite de edición. Después de graduarme, busqué trabajos de edición y aterricé en una estación de televisión llamada Access (parte de CHUM TV). Pude aprender de un maravilloso grupo de editores y productores, ¡algunos de los cuales todavía trabajo hasta el día de hoy!

¿Cómo y dónde aprendiste a editar por primera vez?

Aprendí los conceptos básicos en la educación postsecundaria en un sistema llamado Media 100. Solo tenía dos pistas de video, ¡así que tenías que ser creativo! Desde entonces, he aprendido nuevas técnicas en cada proyecto, que es una de las cosas que más me gusta de ser editor.

Crédito: tribalcafilm.com/¡Hola Viktor!

¿Cómo se empieza un proyecto?

Recientemente tuve el privilegio de trabajar con un editor asistente, Blair Drover (¡hurra por AE!). Ahora recibo un archivo de proyecto con servidores proxy sincronizados y escenas organizadas. Luego me sumerjo en cada escena y, poco a poco, voy armando la película.

Cuéntenos sobre una escena o momento favorito de este proyecto y por qué se destaca para usted.

¡Me encantó la escena de Hey Viktor! donde Kate le cuenta a Cody cómo se ha sentido y lo deja salir todo. La actuación me pareció realmente conmovedora porque fue intensa y catártica. También tengo que mencionar los momentos improvisados: ¡a veces no podía cortarlos porque era muy divertido!

¿Cuáles fueron algunos de los desafíos de posproducción específicos que enfrentó y que eran exclusivos de su proyecto? ¿Cómo hiciste para solucionarlos?

El equipo de producción hizo un trabajo fantástico al conseguir lo que se necesitaba. El montaje inicial fue muy largo, por lo que la mayoría de los desafíos surgieron al decidir qué escenas o ritmos no eran necesarios.

¿Qué herramientas de Adobe utilizó en este proyecto y por qué las eligió originalmente? ¿Por qué fueron la mejor opción para este proyecto?

Usé Premiere Pro para cortar ¡Hola Viktor! Para mí, Premiere Pro es como un segundo idioma, por lo que siempre es mi primera opción. No tengo que pensar en cómo utilizar el software, así puedo concentrarme en la creatividad.

Crédito: tribalcafilm.com/¡Hola Viktor!

Si pudieras compartir un consejo sobre Premiere Pro, ¿cuál sería?

¿Solo un consejo? ¡Eso es duro! Yo diría que utilices el flujo de trabajo proxy y multicámara para sincronizar tu metraje. Familiarícese con los atajos de teclado como Q y W para ediciones de recorte dinámico, utilice la edición pancake y las herramientas de transcripción. Todos estos cambios cambiaron las reglas del juego y me hicieron mucho más eficiente.

¿Quién es tu inspiración creativa y por qué?

Obtengo mi inspiración creativa de todas partes: películas que veo, podcasts y simplemente vivir la vida con mi hija, mi esposo y mis cachorros. También tengo la suerte de presentar el podcast The Editor's Cut, donde puedo entrevistar a editores que me inspiran. Recientemente hablé con Paul Rogers de Everything Everywhere All At Once y Timothy Good y Emily Mendez de The Last of Us. Aprendo algo nuevo de cada editor con el que hablo.

¿Qué es lo más difícil que has tenido que afrontar en tu carrera y cómo lo superaste? ¿Qué consejo le darías a los aspirantes a cineastas o creadores de contenido?

Cuando comencé, no había muchas mujeres editando en mi comunidad local. Sentí que tenía que hacer más para demostrar mi valía y no sentía que pudiera admitirlo si no sabía cómo hacer algo. Finalmente encontré personas en la industria en las que confiaba y pude admitir que no lo sabía todo.

Ahora hago todo lo posible para compartir todos mis conocimientos de edición con mis compañeros y aspirantes a editores. Esta es en parte la razón por la que presento y produzco The Editor's Cut: creo que cuanto más podamos compartir nuestro oficio y animar a los demás, ¡mejores seremos todos! Para todos los aspirantes a editores, no tengan miedo de acercarse a las personas que admiran, admitir cuando no entienden algo, pedir ayuda y ser amable con todas las personas con las que se crucen.

Comparte una foto de donde trabajas. ¿Qué es lo que más te gusta de tu espacio de trabajo y por qué?

Crédito: Sarah Taylor

¡Me encanta tener un espacio de trabajo luminoso con obras de arte creadas por mi hija, fotografías de mis seres queridos y muchas plantas! ¡Mis elementos imprescindibles más importantes que no están en la foto son mi cachorro de edición Penny y una taza grande de café!

Esta publicación fue escrita por Kylee Peña y apareció originalmente en el blog de Adobe el 6 de junio de 2023.